Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

flat plate

  • 1 plate

    لَوْحَة \ board: a flat piece of any material for a special purpose: a notice board. plate: a flat sheet of metal: Ships are made of steel plates. The doctor’s name was on a brass plate outside his door.

    Arabic-English glossary > plate

  • 2 plate

    إطار أَسنان (صناعية)‏ \ plate: (a dental plate) a plastic device, worn in the mouth, either to straighten teeth or to support plastic teeth. \ صَفِيحَة مَعْدِنِيَّة \ plate: a flat sheet of metal: Ships are made of steel plates. The doctor’s name was on a brass plate outside his door.

    Arabic-English glossary > plate

  • 3 plate

    صَحْن \ court, courtyard: an open yard, with walls or buildings around it. dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate.

    Arabic-English glossary > plate

  • 4 plate

    صَحْفَة (طَبَق)‏ \ dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate. \ See Also صحن (صَحْن)‏

    Arabic-English glossary > plate

  • 5 plate

    [pleɪt] noun

    china plates.

    صَحْن مُسَطَّح من خَزَف الصّيني

    The ship was built of steel plates.

    صَفيحَة مَعدَنِيَّه
    3) articles made of, or plated with, usually gold or silver:

    a collection of gold plate.

    أدوات من الفِضَّة أو الذَّهَب
    4) a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.
    أداة مَعْدَنِيَّة لِحَفْر الأسْماء
    5) an illustration in a book, usually on glossy paper:

    The book has ten full-colour plates.

    صورَة تَوضيحِيَّة على صَفْحَةٍ كتاب
    6) ( also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.
    طَقْم أسْنان إصْطِناعِيَّه
    7) a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.
    لَوْح زُجاجي يُسْتَعْمَل في التَّصْوير

    Arabic-English dictionary > plate

  • 6 platter

    [ˈplatə] noun
    a kind of large, flat plate:

    a wooden platter.

    طَبَق

    Arabic-English dictionary > platter

  • 7 صفيحة

    صَفِيحَة \ can: a metal container for storing liquid or preserving food. sheet: a broad thin piece of any material (glass, metal, paper, etc.) that will lie flat: a sheet of notepaper. tin: a container that is made from thin metal sheets, which are coated with tin: a tin of fruit; a tin opener. \ صَفِيحَة مَعْدِنِيَّة \ plate: a flat sheet of metal: Ships are made of steel plates. The doctor’s name was on a brass plate outside his door. \ صَفِيحَة مَعْدنِيَّة مُخَرَّقة للطباعَة \ stencil: a sheet of metal, paper, etc. in which letters or patterns are cut, so that copies can be made by brushing ink or paint over it.

    Arabic-English dictionary > صفيحة

  • 8 لوحة

    لَوْحَة \ board: a flat piece of any material for a special purpose: a notice board. plate: a flat sheet of metal: Ships are made of steel plates. The doctor’s name was on a brass plate outside his door. \ لَوْحَة أَجْهِزَة القِيَاس (في السّيّارة)‏ \ dashboard: the instrument board in front of the driver of a car. \ لَوْحَة إِعْلان \ placard: a public notice that is stuck on a wall, or carried by someone in public. \ لَوْحَة زَيْتِيَّة \ oil painting: a picture, made with paints that are mixed with oil and not with water. \ لَوْحَة مَرْسُومَة بالألوان المائيَّة \ water colour: (a) paint that is mixed with water, for colouring pictures; a picture that is made with such colours. \ See Also ألوان مائيّة \ لَوْحَة المفاتيح الكهربائيّة \ switchboard: a board fitted with switches which control many diffe-rent electrical channels (such as the telephones in a hotel or in blocks of offices).

    Arabic-English dictionary > لوحة

  • 9 board

    لَوْحَة \ board: a flat piece of any material for a special purpose: a notice board. plate: a flat sheet of metal: Ships are made of steel plates. The doctor’s name was on a brass plate outside his door.

    Arabic-English glossary > board

  • 10 صحن

    صَحْن \ court, courtyard: an open yard, with walls or buildings around it. dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate. \ صَحْن \ ashtray: a container for cigarette ash. \ See Also مِنْفَضَة سَجَائِر \ صَحْن صَغير (يُوضَع تحت الفِنْجان)‏ \ saucer: a small curved plate on which a cup stands.

    Arabic-English dictionary > صحن

  • 11 صحفة (طبق)

    صَحْفَة (طَبَق)‏ \ dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate. \ See Also صحن (صَحْن)‏

    Arabic-English dictionary > صحفة (طبق)

  • 12 court, courtyard

    صَحْن \ court, courtyard: an open yard, with walls or buildings around it. dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate.

    Arabic-English glossary > court, courtyard

  • 13 dish

    صَحْن \ court, courtyard: an open yard, with walls or buildings around it. dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate.

    Arabic-English glossary > dish

  • 14 dish

    صَحْفَة (طَبَق)‏ \ dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate. \ See Also صحن (صَحْن)‏

    Arabic-English glossary > dish

  • 15 أسطوانة (في محرك آلة)

    أُسْطُوَانَة (في مُحَرِّك آلة)‏ \ cylinder: (in an engine) the hollow space shaped like a cylinder, in which the mixture of air and petrol is exploded to produce power: This is a car with six cylinders, any long round object, with flat ends of equal size: A cigarette is a small cylinder. roller: (in machinery, such as in printing) a round bar that turns, and makes things go over or round it. \ أُسْطُوَانَة (موسيقى، غناء، إلخ)‏ \ disc: a gramophone record. record: a flat plastic plate with recorded music or speech, for use on a record player.

    Arabic-English dictionary > أسطوانة (في محرك آلة)

  • 16 إطار

    إطار \ frame: a structure used to contain sth.: The photograph was in a silver frame. I’ve broken the frame of my glasses. framework: frame (of a building, etc.). \ إطار (سيّارة)‏ \ tyre: the strong rubber covering on the wheel of a car or bicycle, etc.. \ إطار أَسنان (صناعية)‏ \ plate: (a dental plate) a plastic device, worn in the mouth, either to straighten teeth or to support plastic teeth. \ إطار داخِلِي (في دولاب السيارة)‏ \ tube: the circular rubber pipe that goes inside a tyre. \ إطار فُرِّغَ هواؤه (بَنْشَر)‏ \ flat tyre: a tyre that has lost all its air.

    Arabic-English dictionary > إطار

  • 17 الصفيحة الحجاجية للعظم الغربالي

    1) lamina orbitalis ossis ethmoidalis NA 2) orbital plate of ethmoid bone 3) 1. os planum NA 2.. flat bone. lamina orbitalis ossis ethmoidalis

    Arabic-English Medical Dictionary > الصفيحة الحجاجية للعظم الغربالي

  • 18 disc

    أُسْطُوَانَة (موسيقى، غناء، إلخ)‏ \ disc: a gramophone record. record: a flat plastic plate with recorded music or speech, for use on a record player.

    Arabic-English glossary > disc

  • 19 record

    أُسْطُوَانَة (موسيقى، غناء، إلخ)‏ \ disc: a gramophone record. record: a flat plastic plate with recorded music or speech, for use on a record player.

    Arabic-English glossary > record

См. также в других словарях:

  • flat plate — n a radiograph esp. of the abdomen taken with the subject lying flat …   Medical dictionary

  • flat-plate PV —   Refers to a PV array or module that consists of nonconcentrating elements. Flat plate arrays and modules use direct and diffuse sunlight, but if the array is fixed in position, some portion of the direct sunlight is lost because of oblique sun… …   Energy terms

  • flat plate — See keel, flat plate …   Dictionary of automotive terms

  • flat-plate collector — /flat playt / a type of solar collector consisting of a series of flat glass or plastic plates with black metal surfaces that absorb solar energy. [1975 80] * * * flat plate collector «FLAT PLAYT», a device for using the sun s rays principally… …   Useful english dictionary

  • flat-plate collector — flat′ plate collec′tor n. ene a type of solar collector consisting of a series of flat glass plates that absorb solar energy • Etymology: 1975–80 …   From formal English to slang

  • flat-plate collector — /flat playt / a type of solar collector consisting of a series of flat glass or plastic plates with black metal surfaces that absorb solar energy. [1975 80] * * * …   Universalium

  • Flat-Plate Solar Photovoltaic Module —   An arrangement of photovoltaic cells or material mounted on a rigid flat surface with the cells exposed freely to incoming sunlight …   Energy terms

  • Flat-Plate Solar Thermal/Heating Collectors —   Large, flat boxes with glass covers and dark colored metal plates inside that absorb and transfer solar energy to a heat transfer fluid …   Energy terms

  • flat-plate keel — noun Britain : flat keel …   Useful english dictionary

  • Flat plate — Плоская печатная форма; Слабая [неконтрастная] печатная форма; Слабый [неконтрастный] диапозитив или негатив …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Flat plate —   A device used to collect solar energy. It is a piece of metal painted black on the side facing the sun, to absorb the sun s heat.   California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms …   Energy terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»